道瓊斯3月10日?qǐng)?bào)道，周邊市場(chǎng)下滑、套保基金買盤受限令原糖期價(jià)位于弱勢(shì)區(qū)域，周一ICE原糖期價(jià)走低，但受原油市場(chǎng)走強(qiáng)支撐，部分交易商進(jìn)行空頭回補(bǔ)，削減原糖市場(chǎng)盤初跌幅，期價(jià)呈周五區(qū)間交易。倫敦白糖期價(jià)亦走低但收于周五1個(gè)月低點(diǎn)上方。周一其它軟商品和CRB指數(shù)亦走軟。

     ICE5月原糖開盤13.16美分，高點(diǎn)13.29美分，低點(diǎn)12.81美分，收盤13.04美分，下跌0.32美分；ICE7月原糖開盤13.50美分，高點(diǎn)13.54美分，低點(diǎn)13.13美分，收盤13.34美分，下跌0.28美分。

     一紐約交易稱商，銀行不愿給原糖套保基金提供貸款，因?yàn)樯现苌唐肥袌?chǎng)除原油和谷物市場(chǎng)外均大幅下挫，并且今日早間仍有許多市場(chǎng)處于疲弱。投機(jī)商、交易商紛紛進(jìn)行拋盤，市場(chǎng)亦有指數(shù)基金買盤，隨著原油突破106美元/桶以及小麥期價(jià)反彈，原糖市場(chǎng)空頭回補(bǔ)增多。期權(quán)交易中，基金和當(dāng)?shù)刈誀I(yíng)商買進(jìn)原糖看漲期權(quán)。經(jīng)紀(jì)商正在為周五ICE4月原糖期權(quán)到期做準(zhǔn)備。

     截至1: 45.m. EST，電子盤交易中，5月/7月套利交易成交量總計(jì)為14,139手，5月/7月合約交易為23－33點(diǎn)，收于30點(diǎn)。截至1:45 p.m，5月期現(xiàn)轉(zhuǎn)換交易總計(jì)為76手、10月為27手。截至1:30 p.m，ICE電子盤期貨交易成交量為90,341手，期權(quán)交易中，看漲期權(quán)為21,628手，看跌期權(quán)為6,003手。繼周五ICE5月原糖市場(chǎng)下跌后，持倉(cāng)量銳減16,396手至407,870手。而ICE7月、10月原糖持倉(cāng)量增加，原糖總計(jì)持倉(cāng)量減少8,383手。

     巴西圣保羅州酒精上周出廠價(jià)格上漲，而上周后期晶糖出廠價(jià)格有所回落。巴西中南部地區(qū)甘蔗將于3月末4月初收割。

     印度制糖廠希望以340－350美元/噸價(jià)格出售原糖，但目前國(guó)外買家不愿以高出280－300美元/噸的價(jià)格采購(gòu)原糖。因此印度原糖出口步伐放緩，但印度政府仍樂觀估計(jì)本榨季原糖出口量將達(dá)到500萬噸，遠(yuǎn)高于2006/07年度原糖出口量為180萬噸，并預(yù)估本年度（10月1日開始）印度原糖產(chǎn)量總計(jì)為2700萬噸，去年同期水平為2800萬噸。

     兩家印度國(guó)營(yíng)石油公司計(jì)劃在巴西投資6億美元，建造幾家年酒精產(chǎn)能為5億升的酒精廠，以便向巴西市場(chǎng)出售生物燃料。

     ICE交易所從本周五將原糖市場(chǎng)結(jié)算會(huì)員的保證金提高了150美元至1000美元。

     上周五CFTC持倉(cāng)報(bào)告顯示，截至3月4日當(dāng)周，基金及小型投機(jī)商原糖市場(chǎng)凈多頭為301,104手，上周多頭平倉(cāng)量超過空頭回補(bǔ)量，因此將本周凈多頭量低于上周數(shù)據(jù)303,210手。商業(yè)基金凈空頭為301,104手，指數(shù)基金凈多頭為368,066手，與上周數(shù)據(jù)368,023手變化甚微。 　　電子盤交易中，ICE5月原糖支撐位依次為12.81－12.80美分、12.77美分、12.75美分、12.72 美分和 12.70美分；阻力位依次為13.29－13.30美分、13.32－13.33美分、13.35美分、13.37美分和13.40美分。