文華財經（編輯 劉娜）--受投機多頭平倉打壓，周五CBOT大豆期貨市場大幅收低，期價繼續向下調整并最終鎖于50美分跌停板。

　　大連市場方面，今日連豆承接美盤走勢跌停開盤，盤中一度打開，但強烈的多頭平倉欲望使豆類品種收于跌停。

　　操作上，大豆長期基本面依然看漲，同時交易商會密切關注周一亞洲大豆、植物油市場走勢以尋求指引。短期來看，經過了一輪幅度較大的下跌，市場空頭動能得到了較為充分的釋放，繼續追空風險巨大，建議原有空頭立場，多頭觀望為宜。（馬運鐸）