路透芝加哥3月7日電---芝加哥期貨交易所(CBOT)整個大豆類市場周五分別跌停,交易商稱,受技術性拋壓所累.

    繼近期大張後,大豆,豆油和豆粕均遭受巨大的技術性修正.

    "大漲後出現大的修正."The Linn Group分析師Roy Huckabay說道.

    拋盤開始于本周,因一些投資基金的資金上的捉襟見肘,不得不結清部位以應對各個不同金融領域的追繳保證金令.

    其它拖累CBOT豆類期貨的包括中國植物油價格疲弱.芝加哥市場內有傳言稱,北京向市場內釋出60萬噸植物油庫存,以緩解食品價格通膨.今年中國食品價格創下11年高點.

    "植物油價格在三周左右的時間上漲了34%.本周已回落10%,但依舊較全球其它國家的價格高出0.3美元."Huckabay稱.

    5月大豆合約收低50美分,報每蒲式耳14.08-3/4美元.5月豆粕合約跌20美元,至每短噸350.30美元.5月豆油合約跌2美分,報每磅63.33美分.

    商品基金賣出約5,000口大豆合約,5,000口豆粕和少量的1,500口豆油合約.

    成交量趨于溫和.預估大豆合約成交量為91,298口,豆粕合約為72,277口,豆油合約成交量料為39,854口.(完)