路透紐約3月6日電---紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨周四延續100美元上方的創紀錄漲勢,因美元跌至新低鼓勵對沖基金買入更多原油.

    NYMEX-4月原油期貨結算價上揚0.95美元或0.91%,報105.47美元.盤中在102.85-105.97之間震蕩交投.

    盤中高點和收盤高點均為NYMEX在1983年開始原油交易以來的最高水準.

    NYMEX原油自1月2日以來已經11次創盤中紀錄高點,當日其價格曾首次觸及100美元.在過去13個交易日中,有八次結算價都收于100美元上方的紀錄高位.

    洲際交易所(ICE)4月布蘭特原油期貨結算價上漲0.97美元,或0.95%,報102.61美元,盤中在100.28-102.95之間交投.

    美元兌歐元周四再創新低,此前歐洲央行言論壓制了降息的預期,且并未對歐元升勢表示關切.[FRX/CN]

    NYMEX 4月取暖油合約上升3.02美分或1.03%,報每加侖2.9733美元,為新紀錄收盤,盤中在2.9045-2.9750之間交投,後者為盤中高點,且為NYMEX在1978年開始取暖油交易以來最高水準.

    4月RBOB期貨合約結算價上漲1.11美分,或0.42%,報2.6532美元,盤中在2.5769-2.6585之間交投.

    美國能源資料協會(EIA)周三公布,上周美國原油庫存減少310萬桶至3.054億桶,分析師原本預計會增加240萬桶;汽油庫存增加170萬桶至2.343億桶;餾分油庫存減少240萬桶至1.176億桶,預估為減少190萬桶.[ID:nCN0334088](完)