路透芝加哥3月3日電---芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆和豆油期貨周一觸及紀錄新高,交易商稱中國對植物油的需求以及投機客的商品買盤點燃市場氣氛.

    "今天的市場被油類推動.中國的棕櫚油自年初以來已上漲42%...我們只是在追隨他們,"Linn Group分析師哈克比說.

    CBOT-3月大豆合約收高22-1/2美分,報每蒲式耳15.44-1/2美元,較去年同期上漲一倍.7月合約創下15.96美元的紀錄高位.

    正在交割的3月豆油合約收升2.25美分,報每磅70.40美分.該合約沒有漲跌幅限制.5月豆油合約上揚2美分漲停,報70.82美分.2009年1月合約創下72美分的紀錄高位.

    哈克比說,中國決定為抑制通膨而實行價格管制,并為此大舉補充植物油儲備,并在國內以折扣價出售.而這正在將植物油價格推升至紀錄高位.

    "我預計將會出現一連串漲停行情,"哈克比說.他指的是CBOT豆油期貨.

    CBOT大豆期貨成交量預估為188,735口,豆油期貨成交量預估為65,553口,豆粕期貨成交量預估為75,687口.(完)