文華財經（綜合編譯 何麗麗）--據紐約2月20日消息，NYBOT場內原糖期貨周三收盤漲跌互現，此前在電子盤一度達到七個月高點，但自此回落。生產商在3月-5月價差中回補空頭部位。

　　倫敦白糖期貨下滑，但削減上午跌幅。CRB指數由跌轉升，因在原糖期貨收市后原油價格激升。

　　場內3月原糖合約收高2點至每磅13.64美分，5月合約下跌1點至每磅14.10美分。

　　在場內開盤前，5月合約觸及周二的高點，10月合約微升至合約新高。一紐約交易商指出，“生產商接到征收保證金的要求，并在3月-5月套利中買回空頭，3月-5月貼水因而縮窄。”

　　該交易商稱，當日的高點在稍早被觸及，當黃金和原油價格回落而美元走強時，我們看到投機性獲利了結。

　　“人們在今天下午美國聯邦儲備理事會(FED,美聯儲)公開市場委員會(FOMC)1月會議記錄公布之前緊張不安。糖價下滑，因CRB指數下滑。”

　　交易商稱：“5月合約跌破14.00美分，但獲得投機客和商業買盤支撐。當原油和黃金價格轉升時，出現空頭回補。”

　　截至1:45 p.m. EST，電子盤中總共套利成交20,667手3月-5月合約。3月-5月合約在電子盤中價差交易在39-50點，場內收于46點。

　　交易商稱，3月合約期現轉換4,361手，5月合約期現轉換152手，7月合約期現轉換2手，10月合約期限轉換1手。

　　場內期貨成交量為12,000手，成交39,352手看漲期權和17,747手看跌期權。1:40 p.m. EST，ICE電子盤成交量為110,086手，市場于3:15 p.m. EST休市。

　　一業內官員周三表示，印度今年的壓榨季節將會縮短，在3月-4月結束，而不是4月-5月，由于預期甘蔗產量下滑。據政府數據顯示，印度在2007-08榨季甘蔗產量將下滑4.3%至3.4032億噸。

　　AgraFNP公司的市場研究主管Richard Brostowicz稱，巴西的甘蔗單產增長率在過去25年不斷上漲之后，將開始逐漸下降。

　　Brostowicz預期在2015-16年度巴西的甘蔗單產率將增至每公頃82噸，2006-07年度為78噸，1996-97年度為68噸。

　　電子盤交易的5月合約尋獲支撐位在13.93-13.92, 13.90, 13.88和13.85美分，阻力位在14.27, 14.30, 14.32和14.35美分。

　　 收盤 變化 交易區間

　　3月合約 13.64 +0.02 13.50-13.70

　　5月合約 14.10 -0.01 13.99-14.16