文華財經（綜合編譯 周鴻宇）--據溫尼伯湖1月18日消息，加拿大油菜籽期貨周五上漲，盤中交投劇烈震蕩。

　　部分交易商認為新的出口需求為市場提供支撐，但其他交易商認為是例行交易相關的買盤支撐價格。未有新銷售被證實。

　　油菜籽期貨每噸收高5.40加元至收跌2.10加元不等。3月合約收盤上漲10加分，報每噸581加元；5月合約收高30加分，報594.50加元；7月合約上漲70加分至605.30加元；11月合約上漲3.50加元，收報584.70加元。

　　一交易商表示，日內交投劇烈震蕩。

　　避險拋盤數量不大，這為價格提供部分支撐。壓榨商在市場上既買入亦售出。

　　加拿大油菜籽加工協會(Canadian Oilseed Processors Association)周四稍晚公布，截至1月16日當周加拿大油菜籽壓榨增加5.9%至81,562噸。

　　該協會公布，自8月1日以來壓榨量較上年同期增加14%。

　　CBOT3月豆油合約上漲0.23美分，報每磅53.14美分，但3月大豆期貨合約收跌7美分，報每蒲式耳12.64美元。

　　美國市場下周一將逢馬丁·路德金紀念日休市，但加拿大油菜籽期貨將照常交易。

　　成交量預計為14,482手。