芝加哥1月3日電---芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨周四創出紀錄新高,突破了12.90美元.交易商稱,資金流入商品市場規避通膨風險.在美國原油期貨觸及100美元的紀錄高位之後,CBOT大豆受到提振.紐約金市亦漲至紀錄新高. 市場普遍看漲.認為商品市場處於大牛市之中的看法...對於通膨的擔憂,以及認為商品可能被用於規避通膨風險的看法,是刺激大豆期貨上漲的主要背景因素."Prudential Financial的分析師弗里克表示7月大豆合約觸及每蒲式耳12.93美元的高點,超越了1973年夏季創下的前紀錄高點12.90美元. 1月大豆合約收高0.19美元,報每蒲式耳12.51-1/2美元.遠月合約收高9至27美分不等,7月合約漲19美分,報12.91美元. 豆粕(豆粉)與豆油合約全面創出高點.豆油8月合約觸及每磅52.50美分的紀錄高位. 1月豆油合約收高0.54美分,報50.50美分.遠月合約收高0.36至0.45美分不等,8月合約收高0.37美分,報52.42美分. 豆粕市場觸及三年高點,收高4.80美元至6.50美元不等.1月合約漲6.10美元,報344.10美元. CBOT預估大豆期貨成交量為134,631口,豆油期貨為51,411口,豆粕期貨為55,122。波段操作。（分析師方向民）