芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨周三觸及34年高位,進一步接近1973年6月所創的紀錄高點每蒲式耳12.90美元,這主要受中國大連和馬來西亞植物油市場價格創紀錄新高所提振.

     "我們今天是追隨亞洲的漲勢.在我們還在睡夢中時,大連和馬來西亞市場暴漲,"一位交易商稱.

     交易商表示,原油市場跳漲和阿根廷天氣憂慮,也進一步推動了大豆市場.

     大豆期貨合約收高22至40-3/4美分不等.1月大豆合約收高39-3/4美分,報每蒲式耳12.20-3/4美元,此前曾觸及12.27美元,為1973年以來現貨合約高點.

     交易商稱,基金買入6,000口大豆合約.

     CBOT預估大豆期貨成交量為131,828口.

     大豆產品期貨亦收高,豆油合約創33年高位,而豆粕(豆粉)合約創三年半新高.

     1月豆油合約收高1.60美分,報每磅49.06美分,之前一度高見49.16美分,僅略低于1974年10月所及的紀錄高位51.00美分.

     1月豆粕漲8.50美元,報每短噸337.70美元,之前高見341.50美元.CBOT豆粕期貨紀錄高位是每噸451.00美元,是在1973年6月創下的.

     CBOT豆油期貨預估成交量為52,395口,豆粕期貨預估成交量為45,288口.(完)