美國原油期貨周四在電子盤跌破每桶94美元,部分回吐昨日跳升逾4美元的漲幅.美國聯邦儲備理事會(美聯儲,FED)周三宣布采取措施緩解信貸緊張狀況,這激勵油價走高.

     NYMEX-1月原油期貨在Globex電子交易系統中下跌0.63美元,至93.76美元,周三結算價上漲4.37美元至94.39美元.該期約在截至周三的兩個交易日中累計上漲逾6.50美元.

    

     芝加哥商業交易所(CME)駐東京的一位官員稱,NYMEX

原油期貨在CME旗下Globex電子平臺的交易出現一次技術故障後已恢復.

     本次故障持續逾1個小時,路透終端約在周四0000GMT恢復顯示正常報價.

     三菱期貨公司經理Shuji Sugata說:"NYMEX期貨之所以下跌,是因在昨晚場內交易中大漲逾4美元后出現技術修正.我不認為電腦故障拖低了價格."

     美國

能源資料協會(EIA)周三公布,12月7日止當周國內原油庫存減少70萬桶至3.045億桶,為2005年3月以來最低水平.餾分油庫存下降80萬桶至1.315億桶,汽油庫存則增加160萬桶至2.022億桶.[nCN0275577]

     艾克森美孚(XOM.N: 行情)表示,其在加州Torrance的煉廠在修復故障後,已恢復正常生產.(完)