文華財經（綜合編譯 紀方）--據芝加哥12月4日消息，CBOT大豆期貨周二收盤上漲，漲幅達到兩位數，受投機性買盤推動，潛在的基本面利多仍支撐市場。

　　　　CBOT 1月大豆合約收盤上漲12 3/4美分，至每蒲式耳10.91 1/2美元；3月合約收盤上漲12美分，報每蒲式耳11.09 1/2美元。

　　　　1月豆粕合約收高5.50美元，收于每短噸298.30美元；1月豆油合約收高13個點，至每磅45.93美分。

　　　　分析師稱，市場繼續維持利多趨勢，對南美大豆作物天氣的憂慮、潛在的需求及技術面動力令市場守住近期的支撐位，使賣家離場。

　　　　分析師補充稱，金屬市場溢出的支撐加之美元疲軟提供額外的支撐，推動大豆期貨上漲。

　　　　分析師補充稱， La Nina現象可能令巴西及阿根廷天氣在大豆作物灌漿期時較為干燥，這引發的憂慮為市場提供長期的基本面支撐。

　　　　Midwest Market Solutions的總裁Brian Hoops稱，預期巴西南部地區及阿根廷北部地區周二天氣略為干燥，大豆需求仍強勁，市場繼續關注供應緊俏的可能性。

　　　　此外，市場交投十分清淡，交易商等待新的消息來引導價格走向。

　　　　DTN Meteorlogix氣象預報稱，周三和周四阿根廷北部及東部地區將出現雷陣雨，氣溫較為涼爽，預期將推動作物的生長。周五及周六天氣預期較為干燥，僅有少量小陣雨。

　　　　在巴西， 周四前零星陣雨將給中部大豆種植州——帕拉那州、馬托格羅索州及南馬托格羅索州帶去高達1.5英寸的降雨量，南部南里奧格蘭德州降雨量將達到3/4英寸。

　　　　Meteorlogix稱，周末中部地區將可能出現更多的小陣雨。

　　　　場內交易中，ADM投資服務公司及JP摩根各自買入300手1月合約，飛馬期貨賣出1,000手1月合約，盧森瑟爾賣出300手1月合約。投機基金買盤預估為4,000手。

　　　　大豆制品期貨收盤上漲，豆粕引領漲勢。分析師稱，豆粕期貨攀升，受技術性投機買盤支撐。市場亦受潛在的需求及大豆期貨反彈推動。

　　　　豆油期貨收盤溫和上漲，從稍早的跌勢中反彈，受大豆期貨上漲支撐。分析師稱，

　　　　在豆粕期貨場內交易中，JP摩根買入600手3月合約，飛馬期貨賣出300手1月合約。投機性基金買盤預估為2,000手。

　　　　在豆油期貨場內交易中，邦吉芝加哥、JP摩根及飛馬期貨分別買入400手1月合約，花旗買入300手1月合約。ADM投資服務公司賣出700手1月合約，邦吉芝加哥賣出400手1月合約。投機性基金買盤預估為2,000手。

　　大豆期貨預估成交量為118,703手,豆油期貨為 67,637手,豆粕期貨為 45,209手。