文華財經(綜合編譯 周鴻宇)--據紐約11月30日消息，NYBOT原糖期貨周五收盤走軟并位于日內低點附近，市場成交稀疏。

　　一場內經紀商表示，本月最后一個交易日市場上軋平頭寸操作表現突出。

　　NYBOT 3月原糖合約收盤下跌5個點，報每磅9.74美分。

　　一場內經紀商表示，周五市場出現逐級向下的買盤，市場陷于區間交投。

　　該經紀商表示，本月最后一個交易日亦促使一些投機客和當地自營商結清多頭部位。

　　周五的基本面消息方面，據巴西甘蔗行業協會(Unica)，截至11月16日，巴西中南部地區的甘蔗加工廠已加工了3.928億噸甘蔗，制糖廠壓榨的甘蔗數量較去年同期增長3.3%。

　　巴西甘蔗種植區天氣目前有利但干燥，氣溫略高于正常水準。

　　周五場內交易成交量預估為2,782手。選擇權交易中有4,814手看漲期權和4,324手看跌期權成交。

　　ICE電子盤成交量為23,520手。

　　　 收盤　變化　交易區間

　　3月合約 9.74 -5 9.73-9.81

　　5月合約 10.08 -1 10.06-10.08