文華財經(綜合編譯 李志偉)--據倫敦11月30日消息，LME期銅周五反彈收高，交易商認為市場只是修正性反彈，估計最快在下周將恢復下滑趨勢。

　　倫敦時間11月30日17:00(北京時間12月01日01:00)，三個月期銅收升120美元，至每噸7,000美元，稍早一度觸及11月16日以來的高點7,065美元。

　　三個月期鋁收跌6美元，報每噸2,499美元；三個月期鉛收漲55美元，報每噸3,055美元。三個月期錫沒有交易達成，報于每噸17,075/17,100美元；三個月期鎳上漲195美元，至每噸27,095美元。

　　三個月期鋅收漲89美元，至每噸2,590美元,稍早觸及兩周高點2,598美元。

　　分析師稱，周五盤中多數時間內，期銅價格位于每噸7，000美元上方，因稍早上海期貨交易所公布的周度數據顯示銅庫存大幅下滑，這促使部分投資者回補空頭部位，并推動整個基本金屬市場溫和上漲，期鋅亦受空頭回補支撐。

　　但是分析師表示，鑒于基本面因素，期銅目前的漲勢料不會持久，下周市場料繼續偏于下行。

　　MF Global的分析師Ed Meir稱，“周五期銅走高似乎和投資者預計美聯儲料降息，美國股市走高，以及空頭回補和上海期貨交易所銅庫存下滑等有關。”

　　上海期貨交易所周五公布的周度數據顯示，銅庫存下滑10,400噸至34,400噸。

　　上述分析師稱，美國經濟成長放緩和LME庫存增加“仍然是兩個最大的偏空因素。”

　　周五，美國經濟數據未能給市場提供支撐，其中美國營建支出數據低于市場預期且美國消費者削減消費支出。

　　美國

　　瑞銀的分析師Robin Bhar稱，短期內，美元走高料令市場下檔承壓，且信貸憂慮等可能推動市場繼續下滑。

　　該分析師補充稱，上海期貨交易所的銅庫存下滑和現貨銅升水上漲顯示銅市供應趨緊，"這可能和消費商的逢低承接和冶煉廠商進行例行維護有關。"

　　"市場有些擔心上海期貨交易所的銅庫存不斷下降。"

　　但有許多市場人士認為，中國及其它新興市場的需求將抵消美國消費下降的影響。

　　周五，上海期貨交易所的鋅庫存下滑1,612噸。

　　Triland金屬公司的分析師Michael Khosrowpour稱，"期鋅的阻力位在每噸2,800美元附近，但是短期內，2,400美元下方的逢低承接買盤料為市場提供支撐。"

　　以下為倫敦時間11月30日17:00(北京時間12月01日01:00)LME場內收盤價，單位：美元/噸

　　三個月金屬 買價-賣價較上一交易日收盤價變化

　　期銅 6990.0-7000.0 ＋120

　　期鉛 3060.0-3065.0 ＋55

　　期鋅 2585.0-2590.0 ＋89

　　期鋁 2499.0-2500.0 -6

　　期鎳 27090.0-27095.0 ＋195

　　期錫 17075.0-17100.0 ＋100

　　鋁合金 2310.0-2315.0 持平