文華財經(編輯 張紅艷)--NYMEX原油期貨20日收于紀錄高位，受到供給疑慮和美元頹勢的推動。1月原油合約結算價觸及每桶98.03美元的紀錄水準，漲3.39美元，盤中交易區間介于39.99至98.3美元。1月ICE布倫特原油期貨漲3.21美元，至95.49美元，盤中介于91.76至95.8美元。消息面方面，美聯儲理事會稱，樓市衰退，信貸緊縮以及油價高漲將可能放緩美國2008年的經濟成長。20日公布的美聯儲10月會議記錄顯示，美聯儲10月的降息決定是僥幸通過。

　　滬油今日跳空高開，主力0803合約以3900開盤，盤中圍繞當日均線附近波動，報收于3878，較前一交易日上漲96。持倉增加，成交微縮。滬油今日跟隨原油高開，突破10日均線的阻擋，但在前期區間高點附近受壓回落，期價整體上仍未跳脫前期的震蕩區間，漲跌均受限。預計短期內仍將區間波動，密切關注原油走勢。操作上建議日內短線。

　　金瑞期貨：趙婧雅