文華財經(綜合編譯 蘭蘭)--據芝加哥11月19日消息，NYBOT原糖期貨周一收盤溫和下跌，接近盤中交易區間的中游水準，市場交易清淡。

　　NYBOT 3月原糖期貨合約收盤下跌4個點，報每磅9.80美分。

　　原糖期貨場內交易開盤承壓，因黃金和原油等外部市場下跌至五周新低。一位場內經紀商表示，早盤市場遭遇新的基金和投機性賣盤壓力。但交易放緩，因價格趨向交易區間中游水準。

　　一位場內交易商表示，周一原糖期貨市場上許多參與者提前進入周四的感恩節假期。 周二和周三市場交易可能更為清淡。

　　技術面上，一位市場技術分析師表示，過去幾周3月原糖合約下跌。他稱，日內圖表上3月合約價格仍維持四周以來的跌勢。

　　3月合約的技術支撐位料在周一電子盤低點9.76美分，然后是9.70美分。技術阻力位料在周一電子盤高點9.87美分，然后是10.00美分。

　　周一場內交易成交量預估為3,952手。選擇權交易中有9,490手看漲期權和5,099手看跌期權。

　　電子盤成交量約為49,312手。

　　收盤　變化　　交易區間

　　3月合約 9.80 -4 9.76-9.85

　　5月合約 10.11 -3 10.08-10.15