文華財經(綜合編譯 紀方)--據紐約11月16日消息，NYBOT場內3月原糖合約周五收低，受投機客拋盤打壓。市場出現溫和的止損拋盤，令市場延續跌勢，但整體上跌幅受限。

　　NYBOT場內3月原糖合約收低6點，至每磅9.84美分。

　　BNP Paribas的主管Jeff Bauml稱，3月合約跌破9.85美分的支撐位，但未出現進一步的跌勢，基金未平倉。

　　一交易商稱周五市場上出現逢低買盤。

　　國際糖業組織(ISO)周五發布的季度報告顯示，預估全球2007/08年度糖供給過剩量將達到1,110萬噸，之前在8月時預估為過剩1080萬噸。

　　ISO稱2007/08年度末糖供給過剩量將達到1120萬噸。

　　ISO目前預估2007-08年度糖消費量為1.592億噸，高于上一季度預估的1.588億噸，且較2006-07年度的1.55億噸增加2.7%。

　　截至2:10 p.m. EST，總共有11,018手3月-5月合約套利成交。3月-5月合約場內價差交易在負30-26點，收于負24點，電子盤中價差交易在負30-23點。5月合約期現轉換總計1手，7月合約期現轉換1手，8月合約期現轉換6手，2009年3月合約期現轉換1手，20097月合約期現轉換61手。

　　場內期貨成交量為7,851手，選擇權交易中成交8,765手看漲期權和7,787手看跌期權。

　　2:20 p.m. EST，ICE電子盤成交量為65,941手，市場在3:15 p.m. EST.收市。

　　NYBOT原糖期貨下周交易天數將縮短，受假期影響，NYBOT市場周四及周五將因感恩節休市。

　　收盤 變化 交易區間

　　3月合約 9.84 -6 9.94-9.82

　　5月合約 10.14 持平 10.18-10.13