道瓊斯曼谷消息，本周四泰國產原白糖升水情況如下（原糖升貼水單位為美分/磅，白糖升貼水單位為美元/噸）：

    1、 原糖：

     船期 還盤價 報盤價 對應NYBOT糖市期約糖價

     1-3月份 1.35 -

     0803期約

     3-5月份 1.40 1.55 0803期約

     5-7月份 1.37 -

     0805期約

     7-9月份 1.40 -

     0807期約

    2、 白糖：

     船期 還盤價 報盤價 對應LIFFE糖市期約糖價

     3-5月份 - 0-5 0803期約（100色值）

     3-5月份 - 10-15 0803期約（45色值）