文華財經(綜合編譯 李志偉)--據盧薩卡11月15日消息，贊比亞國家媒體周四報道稱，贊比亞計劃在2008年年底之前，擁有足夠的冶煉產能，令其國內所產的所有銅礦石均在贊比亞境內加工，目前正處于建設狀態的多家銅冶煉設施將在明年年底前完工投產。

　　贊比亞Zanis新聞稱，贊比亞礦業部官員Fred Bantubonse稱，該國KCM公司(Konkola Copper Mines)和Chambishi公司正在建設的銅冶煉廠將在明年年底之前完工，屆時該國將有足夠的銅冶煉產能來處理銅礦石。

　　業內人士稱，隨著該國銅礦產量的增加，其銅冶煉產能瓶頸問題顯現，促使第一量子公司(First Quantum Minerals)和Metorex公司等銅產商將銅礦石運出贊比亞進行冶煉。

　　中色非洲礦業公司目前正在Chambishi銅礦附近建設一座總投資為2億美元的銅冶煉廠，該冶煉廠的設計年產能為150,000噸。

　　同時，贊比亞KCM公司也正在建設其總投資為3.72億美元的Nchanga銅冶煉廠，其設計年產能為250,000噸。

　　據稱這兩座銅冶煉廠將在2008年年底投產。

　　贊比亞2007年銅產量目標為600,000噸，2006年銅產量為500,000噸。

　　據贊比亞礦業部官員稱，該國銅年產量將在2010年達到100萬噸。