文華財經（綜合編譯 周鴻宇）--據紐約9月7日消息，NYBOT原糖期貨場內交易周五微幅收高，尾盤從日低反彈并收于日高附近，市場交投清淡。

　　10月原糖期貨合約收高6點，報每磅9.43美分。

　　一場內經紀商表示，早盤出現少量基金拋售，因在日內技術圖表上價格跌至近來交易區間的底部附近，但在低水準處出現的一些階梯式買入為市場提供支撐。

　　Liffe市場白糖期貨價格周五走軟限制了此間市場的買興。Liffe原糖期貨僅盤旋于周三觸及的26個月低點上方。

　　10月原糖合約于本周低點9.22美分處尋獲首道支撐，然后為8月低點9.08美分。阻力位見于周五高點9.45美分，然后為9.50美分。

　　周五原糖期貨場內交易成交量預估為20,428手，ICE電子盤成交量預估為69,083手。

　　選擇權交易中，成交8,776手看漲期權和3,649手看跌期權。

　　 NYBOT 漲跌 交易區間

　　10月合約 9.43 +6 9.23-9.44

　　3月合約 9.76 +2 9.55-9.81