文華財經(jīng)(綜合編譯 李志偉)--據(jù)紐約11月7日消息，NYBOT原糖期貨周三上漲至4日高點(diǎn)，受原油期貨接近每桶99美元等影響，市場連續(xù)第二日跳空高開，基金和投機(jī)商買入原糖期貨，但是生產(chǎn)商的賣盤令市場漲幅受限。

　　分析師表示，CRB商品指數(shù)上漲至紀(jì)錄高點(diǎn)令買家深受鼓舞，同時美元兌歐元下滑。

　　NYBOT場內(nèi)3月原糖期貨合約收盤上漲10個點(diǎn)，至每磅10.15美分，5月合約收高11個點(diǎn)，報每磅10.34美分。

　　分析師指出，3月合約跳空高開。

　　一位場內(nèi)交易商稱，"一家經(jīng)紀(jì)商在開盤后不久，就在10.18-10.19美分買入2,000手3月合約，隨后貿(mào)易商開始賣出。"

　　但是該交易商補(bǔ)充稱，因預(yù)期原油仍具有上檔潛力，且美元料繼續(xù)走軟，投機(jī)商在低位買入，3月合約因而回升，并觸及稍早的盤中高點(diǎn)，7月合約亦在尾盤觸及合約高點(diǎn)。

　　另外一位場內(nèi)交易商Howard Strauber則稱，原油價格攀升是一把雙刃劍，他指的是原油價格高漲意味著乙醇工業(yè)對糖的需求料增加，但是同時也造成糖的運(yùn)輸成本增加。

　　截至1:45 p.m. EDT，ICE電子盤有5,920手3月-5月合約套利成交。3月合約期現(xiàn)轉(zhuǎn)換644手。

　　周三場內(nèi)交易成交量為10,684手，選擇權(quán)交易中有7,543手看漲期權(quán)和2,184手看跌期權(quán)。

　　截至1:35 p.m.EDT，ICE電子盤中成交50,276手，市場于3:15 p.m. EDT收市。

　　Hencorp Futures的分析師Sergio Alvarez稱，基金正在投資生物燃料相關(guān)商品，這包括原糖，玉米和油籽等。

　　"原油價格已經(jīng)接近每桶100美元，基金正在尋找下一個投資良機(jī)，那就是投資生物

　　俄羅斯糖生產(chǎn)商聯(lián)盟Soyuzrossakhar周三表示，今年俄羅斯料從國產(chǎn)甜菜中生產(chǎn)309.5萬噸精煉糖，低于去年的326.5萬噸。

　　交易商稱，投資者在周五12月合約期滿之前進(jìn)行部位調(diào)整。

　　場內(nèi)交易中3月合約在10.11-10.08美分處尋獲支撐，然后是10.05, 10.03-10.02和10.00美分；阻力位在10.19-10.20，10.22, 10.24-10.26和10.30-10.31美分。

　　收盤 漲跌 交易區(qū)間

　　3月 10.15 ＋0.10 10.11-10.19

　　5月 10.34 ＋0.11 10.30-10.37