受風暴天氣影響，BP和康菲石油公司(ConocoPhillips)被迫削減在北海地區的產出， 周三電子盤時段美國原油期貨再創歷史新高，連續第二天突破97美元/桶。

    北海地區去年的原油產出達到440萬桶，超出伊朗的原油產量。美國能源部(Energy D epartment)將于今天晚間公布能源庫存報告。因提煉商增加了產出，分析師普遍預計 美國上周能源庫存將連續第三周下降。

    Wealth Daily newsletter主席Brian Hicks表示，目前原油市場供需基本面相當緊張 。供給面出現的任何不利消息，都可能將油價送至100美元。

    NYMEX 12月

原油期貨價格周三電子盤時段最高上漲85美分，漲幅0.8%，至97.55美元/ 桶，這是美國原油期貨1983年開始交易以來的最高盤中價。北京時間10:03，該合約原 油價格報97.47美元/桶，昨天收盤上漲2.72美元，報96.70美元/桶，為紀錄最高收盤 價。

    分析人士表示，如果北海地區原油產出大幅削減，

原油價格很可能在本周末前抵達10