文華財經(綜合編譯 周鴻宇)--據紐約11月2日消息，NYBOT原糖期貨周五收高，此前收復了稍早失地，遠月合約錄得最大漲幅，因原油期貨和CRB指數走高。

　　巴西交易商今日離場，因巴西、墨西哥和歐洲部分國家逢萬圣節和萬靈節休市。

　　NYBOT3月合約收盤上漲3個點，報每磅9.94美分；5月合約上漲7個點至10.10美分。

　　一場內經紀商表示，一基金在場內交易開盤前和開盤時售出3,000手3月合約。

　　3月合約反彈，上漲4個點至9.95美分，但遭遇生產商等拋盤。

　　在下跌后，3月合約午盤再次測試了9.95美分，場內交易尾盤升至9.96美分，因

　　5月合約尾盤上漲9個點至日內高點10.12美分。

　　該場內經紀商表示，“貿易公司買入遠月合約，因印度甘蔗種植面積減小”。

　　場內成交量為18,479手，選擇權交易中共有5,049手看漲期權和3,442手看跌期權交易。

　　1:35 p.m. EDT時，ICE電子盤成交量為67,610手，市場于3:15 p.m. EDT收市。

　　3月合約的支撐見于9.85-9.84美分、9.83美分、9.80美分和9.78美分，阻力位見于9.96-9.97、10.00、10.02和10.05美分。

　　以下為收盤價，單位為磅/美分：

　　收盤價 漲跌 交易區間

　　3月合約 9.94 +0.03 9.85-9.96

　　5月合約 10.10 +0.07 9.99-10.12