文華財(cái)經(jīng)（綜合編譯 周鴻宇）--據(jù)紐約10月31日消息，COMEX期銅周三接近收平，受供應(yīng)面和經(jīng)濟(jì)憂慮打壓。

　　最活躍的COMEX12月期銅合約下跌0.85美分，收于每磅3.4730美元。

　　A.G. Edwards的分析師Eric Wittenauer表示，美元走軟和原油反彈通常為期銅的利多信號(hào)，但并沒(méi)有為期銅提供太多支撐，這突顯了期銅市場(chǎng)總體人氣偏向利空。

　　Wittenauer表示，LME庫(kù)存再度增加顯示潛在需求疲軟，這令期銅承壓，且有其它數(shù)據(jù)顯示近期至中期銅產(chǎn)量的增加可能超過(guò)需求的增幅。

　　Wittenauer表示，“這是以美國(guó)和歐盟經(jīng)濟(jì)潛在下滑為背景的”。

　　Wittenauer表示，起初美國(guó)GDP數(shù)據(jù)為期銅提供支撐，但期銅隨后削減了稍早漲幅。

　　美國(guó)

　　但Liberty Trading的分析師Michael Gross表示，期銅仍受到房市數(shù)據(jù)低迷的影響。

　　LME銅庫(kù)存周三增加6,225噸至166,975噸；周二午后最新公布的COMEX銅庫(kù)存增加13短噸，至19,570短噸。

　　交易商正等待預(yù)計(jì)將于周三場(chǎng)內(nèi)交易收盤后公布的利率消息。

　　一交易商表示，“他們正等待FED會(huì)議決議”。

　　CPM Group的基金屬分析師Catherine Virga表示，“期銅真的沒(méi)能守住上周錄得的漲幅，市場(chǎng)正等待FED決議，決議公布前市場(chǎng)不會(huì)出現(xiàn)太多交易”。

　　Virga稱，LME庫(kù)存的增加亦令期銅價(jià)格回落。

　　以下為收盤價(jià)，交易區(qū)間包括電子盤和場(chǎng)內(nèi)交易：

　　12月合約收于每磅3.4730美元，較上一交易日下跌0.85美分，交易區(qū)間為3.4485-3.5120美元。

　　3月合約收?qǐng)?bào)每磅3.4930美元，較上一交易日下跌0.90美分，交易區(qū)間為3.4700-3.5235美元。