文華財經（綜合編譯 劉娜）--據倫敦10月30日消息，LME基本金屬周二收跌，股市下滑以及庫存增加令市場承壓。

　　盡管周二價格下跌，基本金屬在清淡的交投中仍處于相對高位，近幾個交易日期價徘徊在8月創下的紀錄高位下方。

　　倫敦時間10月30日17:00（北京時間10月31日01:00)， 三個月期銅收報每噸7,760美元，較周一收盤下跌85美元，盤中一度觸及7,666美元的10月24日以來低點。

　　三個月期鋁跌1美元至每噸2,524美元；三個月期鋅下跌60美元至2,845；三個月期錫從周一的16,850跌至16,650/16,700美元；三個月期鎳收報31,500美元，周一為31,550美元。

　　錫價年初以來呈現上漲趨勢，因為全球最大的錫生產國印尼取締了一系列非法礦山。玻利維亞部分錫產量的國有化以及中國持續的供應短缺同樣導致價格走升。但中國9月錫進口數據遜于預期令走勢反轉。

　　然而，錫價距離紀錄高位的每噸17,050美元不遠。

　　其他基本金屬方面，LME庫存增加打壓市場。LME銅庫存目前總計為160,750噸--是4月末以來最高水準，自9月底以來的增幅超過20%。巴克萊資本指出，亞洲和歐洲庫存增加凸顯了現貨需求的持續疲弱。

　　三個月期銅逆價差跌至每噸20美元左右，遠低于8月時的逾150美元，反映了庫存上升。

　　在外部金融市場，美國FED政策決議成為關注焦點，預期FOMC周三將有降息之舉。

　　市場普遍預期

　　MF Global分析師Edward Meir表示，“人們認為降息可能伴隨著較為強硬的會后聲明，更為糟糕的是，市場可能完全看不到降息舉措�！�

　　周二表現最差的是三個月期鉛，該合約一度下滑逾3%，收報每噸3,583美元，較周一下跌57美元或1.6%。

　　分析師預計期鉛價格料居高不下，甚至可能重返10月11日觸及的3,890高點，但他們認為明年供應上升可能令鉛價走軟。

　　以下為倫敦時間10月30日17:00（北京時間10月31日01:00)LME場內收盤價，單位：美元/噸

　　三個月金屬　 買價-賣價　 較上一交易日收盤價變化

　　期銅 7760.0-7770.0 - 85

　　期鉛 3583.0-3585.0 - 57

　　期鋅 2840.0-2845.0 - 60

　　期鋁 2521.0-2522.0 - 1

　　期鎳 31500.0-31525.0 - 50

　　期錫 16650.0-16700.0 - 200

　　鋁合金 2255.0-2260.0 + 2.5