文華財經(綜合編譯 劉娜)--據芝加哥10月30日消息，CBOT大豆期貨周二收跌，受累于投機性了結獲利以及外部市場疲弱。

　　11月大豆合約收跌19美分，報每蒲式耳9.92美元；1月合約收跌19-1/2美分，報每蒲式耳10.09-1/4美元。

　　12月豆粕合約下跌5.30美元，報每噸274.70美元；12月豆油合約下滑52個點，收報每磅41.68美分。

　　芝加哥Price Futures分析師Jack Scoville表示，市場迎來了對近期漲勢遲到的修正，當原油和金屬期貨價格回落，以及在周三FED政策決議前的緊張情緒，吸引了投機性拋售。

　　他補充表示，一家大型投資銀行在對其客戶的報告中指出，像原油、黃金和農產品期貨的一些獲利了結的時機已經成熟，給市場增添了壓力。

　　分析師表示，很多市場參與者抓緊機會了結部分獲利，而月末前的頭寸調整令部分交易商結清部分多頭頭寸。同時，11月合約第一通知日前的頭寸調整同樣顯著。

　　盡管如此，分析師認為市場仍然呈上升趨勢，不過在近期漲勢過后以及缺乏外部市場的支撐，期價迎來了遲到的修正。

　　分析師預期，CBOT 11月大豆合約的交割將跌至1,000-4,000手，其中大多數分析師認為在1,000-1,500手。

　　DTN Meteorlogix氣象機構預期，本周剩余時間內，美國中西部地區天氣大體干燥。這種天氣模式將有利于大豆收割步入收尾階段。

　　在本周稍早巴西大豆種植帶降雨機會不甚明確后，未來5天內降雨機會將有所改善。未來5天內，南部大豆種植區域將迎來溫和至大量的降雨，土壤濕度對大豆種植有利。北部大豆種植地區本周末或重新迎來陣雨。唯一持續干燥的地區是西部Bahia州，當地天氣干燥以及非常溫暖。

　　在場內交易中，買家和賣家零星的分散在各個經紀行中，投機基金預計出售近4,000手合約。

　　大豆類產品期貨尾隨大豆走勢下滑，同樣受到外部商品價格疲軟影響。分析師表示，豆油期貨從周一的合約新高回落，市場繼續尾隨

　　豆粕期貨同樣受累于投機性拋盤走軟。

　　在豆粕期貨的交易中，買家和賣家零星分散在各個經紀行中，投機基金預計拋售近3,000手合約。

　　在豆油期貨的場內交易中，買家和賣家零星地分散在各個經紀行中，投機基金預估出售近4,000手合約。

　　預估今日大豆成交量為 219,099手, 豆油為 50,794手, 豆粕為 41,644手。