文華財(cái)經(jīng)(綜合編譯 蘭蘭)--據(jù)芝加哥10月26日消息，CBOT小麥期貨周五收盤縮減近期的大幅跌勢(shì)，受堅(jiān)挺的外部市場(chǎng)支撐。

　　CBOT 12月小麥合約收盤下跌2美分，至每蒲式耳8.00美元，本周累計(jì)下跌55-1/2美分。

　　KCBT 12月小麥合約收盤上漲2-1/2美分至每蒲式耳8.27-1/2美元，本周累計(jì)下跌41-1/2美分。

　　MGE 12月小麥合約收高5美分至每蒲式耳8.27美元，本周累計(jì)下跌42-3/4美分。

　　交易商表示，活躍的利空價(jià)差交易令舊作12月小麥合約承壓，但推升新作7月合約。

　　一位分析師表示，強(qiáng)勁的外部市場(chǎng)，特別是原油和黃金期貨漲勢(shì)為小麥?zhǔn)袌?chǎng)提供支撐。但市場(chǎng)技術(shù)面近期仍處于下跌走勢(shì)，下檔風(fēng)險(xiǎn)區(qū)間在7.50-7.00美元。

　　美元疲軟亦支撐堅(jiān)挺的基調(diào)，因這使以美元計(jì)價(jià)的商品對(duì)外國(guó)進(jìn)口商更具吸引力。

　　Brugler Marketing & Management公司總裁Alan Brugler表示，"美元疲軟為所有商品市場(chǎng)提供支撐。"

　　一位分析師稱，在本周早些時(shí)候的大幅下跌后，小麥?zhǔn)袌?chǎng)將出現(xiàn)一些技術(shù)性反彈。Brugler認(rèn)為目前小麥?zhǔn)袌?chǎng)處于"技術(shù)性超賣"的狀態(tài)。

　　交易商表示，市場(chǎng)上幾乎沒有新的消息提供指引。小麥期貨收盤時(shí)，埃及國(guó)有商品供應(yīng)總局(GASC)稱正招標(biāo)尋購5.5-6萬噸12月1-15日船期的小麥，F(xiàn)OB報(bào)價(jià)。

　　一

澳大利亞政府部門表示，目前正在收割的新南威爾士州小麥產(chǎn)量料下降19%至170萬噸，2006年受干旱影響產(chǎn)量為210萬噸。同時(shí)，所有作物的單產(chǎn)前景亦持續(xù)惡化，因9月和10月期間幾乎沒有降雨。

　　Brugler表示，盡管分析師此前曾表示，市場(chǎng)已經(jīng)消化澳大利亞小麥產(chǎn)量將下降的消息，但未來一周的交易仍取決于產(chǎn)量，因下周將得到更多的收割結(jié)果。市場(chǎng)將繼續(xù)關(guān)注出口需求。

　　美國(guó)農(nóng)業(yè)部周四表示，上周美國(guó)小麥出口銷售602,800噸，低于貿(mào)易預(yù)期。

　　CBOT小麥期貨成交量估計(jì)為61,937手。