文華財經(綜合編譯 明麗娜)--據芝加哥10月17日消息，種植戶和農學家表示，溫暖的天氣及玉米和大豆作物的早期收割推進了軟紅冬小麥的播種，美國中西部東部地區的軟紅冬小麥播種進度高于預期。

　　高于平均水準的播種進度激起了人們對今年軟紅冬小麥播種面積將明顯高于去年的預期。分析師們表示，這對CBOT軟紅冬小麥期貨來講是一個長期利空的因素。軟紅冬小麥通常被用做制作蛋糕和小食品。

　　然而農學家們表示，農民憂慮早期播種的小麥會面臨更多寒冷空氣及害蟲令作物受損的風險。

　　據美國農業部報告顯示，截至周日，俄亥俄州冬小麥播種完成78%，遠高于五年均值的59%，印地安納州冬小麥播種完成69%，高于五年均值的52%，伊利諾斯州冬小麥播種完成70%，高于五年均值的56%。

　　截至周日，美國冬小麥播種完成73%，略低于五年均值的76%，因大平原地區的潮濕天氣耽擱了硬紅冬小麥的播種。硬紅冬小麥被用來制作面包。

　　印地安納州Lafayette地區的商品風險管理公司分析師Mike Zuzolo表示：“伊利諾斯州、印地安納州和俄亥俄州的冬小麥播種進度遠高于先前計劃，這暗示今年軟紅冬小麥播種面積將非常大。”

　　俄亥俄州州立大學植物病理學家Pierce Paul表示，俄亥俄州冬小麥播種面積將較去年擴大10%至20%，去年播種季節出現的潮濕天氣妨礙種植戶播種更多小麥。據美國農業部數據顯示，俄亥俄州農民2007年播種了730,000英畝的冬小麥。

　　俄亥俄州立大學分校(Ohio State University Extension)的農學家Jim Beuerlein預估俄亥俄州冬小麥播種面積將至少擴大50%，主要由于小麥價格較高。

　　今年夏季美國小麥期貨價格創下了紀錄新高，因受不利天氣影響，全球小麥產量下降，從而推動了美國的小麥出口貿易。代表新作的CBOT7月小麥合約周三收跌3-3/4美分至每蒲式耳6.64-1/4美元，去年同期為每蒲式耳4.60-1/2美元。

　　據美國農業部數據顯示，伊利諾斯州2007年冬小麥播種面積為100萬英畝，印地安納州為420,000英畝。種植戶和農學家們表示，今年這兩個州的播種面積都將擴大。

　　Paul稱，俄亥俄州冬小麥作物長勢非常好，農民將于未來幾周完成全部播種。他稱，較快的播種步伐不會為作物帶來很多天氣或害蟲方面的風險。

　　截至周日，俄亥俄州冬小麥出苗率為32%，高于五年均值的19%，伊利諾斯州冬小麥出苗率為19%，五年平均水準為16%，印地安納州冬小麥出苗率為25%，五年均值為15%。