路透社倫敦消息：本周三LIFFE糖市白糖期貨價(jià)格在窄幅整理中變化甚微，但成交量急劇放大，除0803期約糖價(jià)稍稍收高外，0712期約糖價(jià)和遠(yuǎn)期合約糖價(jià)稍稍下跌。

當(dāng)日LIFFE糖市0712期約糖價(jià)在272.30-275.30美元/噸的范圍內(nèi)波動后下跌0.20美元/噸，收于274.40美元/噸，成交7,702手；0803期約糖價(jià)在282.60-284.70美元/噸的范圍內(nèi)波動后上漲0.10美元/噸，以284.00美元/噸報(bào)收，成交2,902手，糖市的成交總量約有11,268手。

據(jù)場內(nèi)交易商說，本周三倫敦糖市似乎并沒有受到俄羅斯將把今年12月份-明年5月份期間的原糖進(jìn)口關(guān)稅從目前的140美元/噸上調(diào)到220-270美元/噸的消息的影響。

消息面：

法國：本周三來自法國種植管理部門的消息說，估計(jì)今年法國的甜菜產(chǎn)量較去年將增長7.4%，達(dá)到3,210萬噸。

當(dāng)日LIFFE糖市近期合約收盤情況如下： 0712： -0.20美元/噸，收于274.40美元/噸，成交7,702手； 0803： +0.10美元/噸，收于284.00美元/噸，成交2,902手； 0805： -0.00美元/噸，收于288.10美元/噸，成交236手 0705期約糖價(jià)波動范圍：272.30-275.30美元/噸。 糖市的總成交量約有11,268手。