國際市場：道瓊斯紐約消息，經過兩天的上漲之后，一些投機商進行了部分獲利回吐操作，周五洲際交易所原糖價格小幅收低。當天主要的成交量來自于大量的期轉現交易。當天10月合約以9.79美分報收，全天跌幅為5個點，0803合約以10.08美分報收，全天跌幅為6個點。盤面上，3月合約在早盤的時候曾經一度達到10.20美分的高點，但是最終沒有能夠沖破周四的高點而回落，進入圖形中的缺口。雖然之后有所回升，但是尾盤的時候又出現滑落，一度達到10.05美分的低點。

簡要分析：今天現貨價格小幅下跌，南寧為3760元，比昨日下跌20元。現貨遠期市場價格小幅上漲，遠期合約漲幅較大，其中801合約收于3700，上漲24點。近期現貨價格基本走穩，基本穩定在3750上下，變化不大。期貨在前兩周出現一波明顯上漲后，近日開始滯脹，價格在前期高點附近出現停頓。近期的期貨上漲也未能帶動現貨價格走好，制約了期貨價格的繼續上漲，同時也顯示了現貨商對目前糖價上漲的謹慎態度。盤面看今天窄幅振蕩，全天持倉小幅減少，成交量也大幅減少。綜合看，中期趨勢仍舊看漲，短期可能面臨調整，振蕩的可能性較大。操作建議：中線多單持有。