文華財經（編輯整理 何麗麗）--據倫敦9月20日消息，國際鋁業協會(IAI)周四公布的初步數據顯示,不計中國的8月原鋁日均產量增至68,400噸,7月修正后為68,000噸,2006年8月產量為65,000噸。

　　8月(31天)總產量為212萬噸,7月(31天)修正后為210.7萬噸,去年8月總產量為201.4萬噸。

　　包括中國在內的8月原鋁日均產量為104,200噸,高于7月修正后的102,600噸。

　　8月包括中國在內的總產量為323.1萬噸,7月修正后為318萬噸。