文華財經(綜合編譯 紀方)--據紐約9月17日消息，NYBOT原糖期貨場內交易周一收低，削減早盤在活躍的現貨月合約展期交易中的漲勢，周二現貨月合約投機性頭寸的限制將開始實行且10月合約在兩周內將期滿。展期交易及期現轉換量巨大，推高成交量。

　　經紀商稱，周一CRB指數激增至數十年高點，限制原糖期貨的拋盤。

　　場內10月原糖合約收低1個點，報每磅9.34美分，3月合約收低7個點，報每磅9.62美分。

　　一交易商稱，場內交易開盤時投機客買入3月合約，一場內經紀商買入2,000手3月合約，可能是為一基金購買的。當地自營商在場內10月合約與3月合約的價差交易中買盤亦賣盤。10月合約上漲9點，3月合約上漲6點，之后生產商拋盤限制漲勢。基金賣出10月合約與3月合約的價差，當地自營商平倉，市場下滑至較低水準。遠月合約觸及賣盤止損。

　　截至1:30 p.m. EDT，ICE電子盤中10月/3月價差交易成交24,920手；場內交易中10月/3月價差交易在27-31個點，收于28個點。ICE交易中10月/3月價差交易在26-34個點。

　　10月合約期現轉換937手，5月合約期現轉換3手，7月合約期現轉換3手，10月合約期現轉換3手，2009年7月合約期現轉換5,000手。

　　10月合約展期交易4,360手，3月合約展期交易288手，2008年10月合約展期交易2手，2008年5月合約展期交易7,500手，008年7月合約展期交易8,500手。

　　NYBOT場內交易中原糖期貨周一成交34,880手，選擇權交易中有4,39手看漲期權和4,596手看跌期權。

　　截至1:35 p.m. EDT，ICE電子盤成交量為73,195手，市場于3:15 p.m. EDT收市。

　　目前印度糖出口銷售增加，向中國銷售15萬噸白糖，9月-10月到貨，其中部分白糖已經發運。預期印度很快將向中東的國家銷售更多的原糖。

　　泰國本周稍晚將舉行招標，銷售B類配額的原糖。

　　CRB指數周一攀升，因原油、黃金、咖啡及谷物上漲。

　　周五公布的CFTC數據顯示，截至9月11日當周，基金及小型投機客持有973手NYBOT原糖期貨及期權凈多頭頭寸，前一周為17,583手。商業持有973手NYBOT原糖期貨及期權凈空頭頭寸。

　　周五公布的交易商持倉補充報告顯示，指數基金持有219,103手凈多頭頭寸，前一周為235,815手。

　　10月合約的支撐位在9.31-9.30美分,9.29美分,9.26-9.25美分和9.21-9.20美分，阻力位在9.44-9.45美分，9.47美分, 9.50美分和9.52美分。

　　NYBOT 收盤 漲跌 交易區間

　　10月合約 9.34 -0.01 9.31-9.44

　　3月合約 9.62 -0.07 9.59-9.75