文華財經(jīng)（綜合編譯 李志偉）－－據(jù)芝加哥9月13日消息，CBOT大豆期貨周四溫和收高，交易商進行雙向交易，市場在振蕩中整理。

　　　　9月大豆合約收高3美分至每蒲式耳9.28美元；11月合約收高2 3/4美分，報每蒲式耳9.41 1/4美元。

　　　　9月豆粕合約收盤上漲0.20美元，報每短噸254.40美元；12月豆粕合約收盤持平，報于每短噸261.10美元。

　　　　9月豆油合約上漲21個點至每磅39.08美分；12月合約收高15個點，報每磅39.67美元。

　　　　分析師稱，市場仍在近期交易區(qū)內(nèi)波動。大豆期貨處于盤整狀態(tài)中，在周三漲至合約新高之后持穩(wěn)，市場缺乏新消息來提供交投指引。

　　　　Allendale公司駐伊里諾斯的分析師Joe Victor稱，盡管周四小麥期貨大幅下跌，但大豆期貨并未遭遇賣盤，因為投機基金似乎在長期前景偏多的背景下不愿意作空。

　　　　該分析師稱，目前投資者正在關(guān)注巴西的作物天氣狀況，有

　　　　但是有分析師稱，周四市場成交稀疏，賣盤興趣不濃，在缺乏新消息推動期價上攻新高之時，買家亦不愿意出手。

　　　　周五，美國油籽加工商協(xié)會(NOPA)將在1230 GMT公布了8月份大豆壓榨數(shù)據(jù)，分析師預(yù)估，美國8月大豆壓榨量料為1.385億蒲式耳，分析師的預(yù)估區(qū)間在1.37-1.40億蒲式耳。8月豆油庫存料下滑1.85億磅至26.50億磅，分析師的預(yù)估區(qū)間在26.35-26.65億磅。

　　　　在大豆期貨場內(nèi)交易中，投機性基金預(yù)估買入1,000手大豆合約，其中，ADM服務(wù)公司買入1,200手11月合約，賣家輕微地分散在不同的貿(mào)易行之間。

　　　　大豆產(chǎn)品期貨周四多數(shù)走高，技術(shù)性因素主導(dǎo)市場，市場進行盤整，交易商似乎在周三大豆產(chǎn)品期貨上漲至合約新高之后稍事喘息。

　　　　豆油期貨亦走高，

　　　　在豆粕期貨場內(nèi)交易中，買家和賣家分散在不同的貿(mào)易行之間；在豆油期貨場內(nèi)交易中，JP 摩根買入400手12月合約，ADM投資服務(wù)公司賣出600手10月合約，花旗和飛馬期貨各自賣出300手12月合約。

　　大豆期貨預(yù)估成交量為 91,501手,豆油期貨預(yù)估成交量為 39,405手, 豆粉期貨預(yù)估成交量為38,050手。