文華財經(綜合編譯 張紅艷)--據溫尼伯格9月11日消息，加拿大WCE油菜籽期貨周二收盤漲跌不一，美國豆油期貨上漲引發了交易商的空頭回補，這推動市場上漲，但有報告顯示油菜籽庫存充足令市場承壓。

　　油菜籽期貨收盤上漲1.80加元至下跌90加分不等。其中，11月合約上漲30加分，至每噸426.80加元，此前在隔夜交易中觸及429.50加元的新高；1月合約上漲40加分，至每噸437.50加元。

　　交易商表示，來自

　　11月大豆合約收高2 1/2美分，報每蒲式耳9.20 1/2美元。

　　12月豆油合約收高0.13美分，報每磅38.45美分。　

　　在油菜籽市場上，預估有327手11月/1月合約套利交易在10.10-10.50加元，157手11月合約/3月合約套利交易在18.80-19.90加元，7月/11月合約套利交易在17.50-20加元。

　　周二市場成交量預計為6,105手，低于周一的8,671手。