文華財經（綜合編譯 李志偉）－－據芝加哥9月10日消息，CBOT大豆期貨周一收高，受投機性買盤，小麥期貨漲勢和技術性因素等激勵。

　　　　9月大豆合約收漲12 1/2美分至每蒲式耳9.03 1/2美元；11月合約收高12 3/4美元，報每蒲式耳9.18美元。

　　　　9月豆粕合約收盤上漲3.00美元，報每短噸250.40美元；12月豆粕合約上漲3.00美元至每短噸257.40美元。

　　　　9月豆油合約上漲40個點至每磅37.68美分；12月合約收高41個點，報每磅38.32美元。

　　　　Kleist農產品咨詢公司的分析師John Kleist稱，小麥期貨的漲勢為大豆期貨提供助力，技術性動能亦為市場提供支撐。

　　　　交易商稱，盤中大豆期貨繼續上周五點的上漲趨勢，并上漲至近兩個月高點，當11月大豆突破上周高點9.16 1/2美元之后，止損買盤被觸發。

　　　　但是該分析師補充稱，市場幾乎沒有刺激投資者拋售的因素。

　　　　美國農業部將在周三8:30 a.m. EDT.公布最新的產量和供需報告。

　　　　分析師稱預估美國2007年大豆產量產量預估中值為26.50億蒲式耳，高于8月預估的26.25億蒲式耳。分析師預估區間在25.62-27.40億蒲式耳。2006-07年度結轉庫存預估中值為5.61億蒲式耳，分析師預估區間在5.27-5.78億蒲式耳;2007－08年度結轉庫存料為2.17億蒲式耳，分析師預估區間在8100萬至3.22億蒲式耳之間。

　　　　天氣服務機構DTN Meteorlogix提供的

　　　　降雨將造成部分大豆收割進度推遲。

　　　　本周晚期，愛荷華州中部的氣溫可能達到霜凍水平，這種寒冷的天氣將對作物的成熟不利，但是并不會造成作物嚴重損害。

　　　　在場內期貨交易中，投機性基金預估買入3,000手期貨合約，買家和賣家分散在不同的貿易行之間。

　　　　周一大豆產品期貨走高，追隨大豆期貨的漲勢。其中，豆油期貨受大豆期貨漲勢激勵反彈走高，且隔夜馬來西亞棕櫚油價格亦上漲，

　　　　豆粕期貨亦走高，偏多的技術性因素和全球飼料需求前景等支撐市場。

　　　　在豆粕期貨交易中，投機性基金預估買入2,000手合約，買家和賣家分散在不同的貿易行之間。

　　　　在豆油期貨交易中，買家和賣家分散在不同的貿易行之間，投機性基金預估買入3,000手豆油期貨合約。

　　　　 大豆成交量預估為91,813手, 豆粕為49,124手, 豆油為40,362手。