文華財(cái)經(jīng)（綜合編譯 蘭蘭）--據(jù)紐約8月29日消息，NYBOT原糖期貨場(chǎng)內(nèi)交易周三收盤(pán)微幅走軟，受少量的貿(mào)易拋盤(pán)打壓，市場(chǎng)交易更為清淡。

　　NYBOT 10月原糖合約下跌4個(gè)點(diǎn)，收于每磅9.41美分。

　　一位場(chǎng)內(nèi)經(jīng)紀(jì)商表示，本周糖市平靜清淡，并稱(chēng)周四和周五交易仍將維持暗淡，因美國(guó)勞動(dòng)節(jié)假期即將到來(lái)。許多交易商退出市場(chǎng)，本周被認(rèn)為是暑期的最后一周。

　　交易商周三展期10月原糖合約至3月合約，亦增加了即期合約的下行壓力。

　　10月合約的技術(shù)支撐位在周三低點(diǎn)的9.30美分，然后是上周低點(diǎn)9.25美分。阻力位在周三電子盤(pán)交易高位9.46美分，然后是本周高點(diǎn)9.52美分。

　　一位市場(chǎng)技術(shù)分析師表示，日內(nèi)柱狀圖上10月原糖期貨將持續(xù)其8月中旬開(kāi)始的上檔走勢(shì)。

　　周三場(chǎng)內(nèi)交易成交量約為4,467手，選擇權(quán)交易中，有5,629手看漲期權(quán)和2,634手看跌期權(quán)。

　　 NYBOT 變化 交易區(qū)間

　　10月合約 9.41 -4 9.30-9.45

　　3月合約 9.68 -5 9.59-9.69