文華財經（綜合編譯 何麗麗）--據芝加哥5月24日消息，美國小麥期貨周四上漲，因市場擔憂美國大平原地區的過度降雨以及烏克蘭和歐洲的干旱將造成產量問題。

　　　　交易商補充說，空頭回補及基金買盤也支撐價格強勁上漲。

　　　　CBOT7月小麥合約收高14 1/2美分至每蒲式耳4.91美元，為5月16日以來該合約的最高收位。

　　　　KCBT7月小麥合約收高12 1/4美分至每蒲式耳4.80美元。

　　　　MGE7月小麥合約上漲9 1/2美分至每蒲式耳5.15 1/2美元。

　　　　據DTN Meteorlogix氣象公司稱，周三至周四稍早，降雨量超過6英寸造成堪薩斯州中部和中南部爆發洪水，令通常為高產的大平原部分地區硬紅冬小麥受到破壞。冰雹及雷暴狂風亦造成從西俄克拉荷馬州和Texas Panhandle北至明尼蘇達州受損嚴重。

　　　　Meteorlogix預報稱，至紀念日周末，在中部和南部大平原降雨量高達1.5英寸。只有在下周頭半周大平原地區才會出現突破雨天模式。

　　　　位于堪薩斯城Central State Commodities公司的分析師Jason Britt指出，過度潮濕的天氣條件令市場參與者在紀念日長周末來臨之前特別緊張。

　　　　CBOT市場下周一因陣亡將士紀念日休市。

　　　　Britt稱，任一次有三天周末假期來臨的時候都會發生類似的情況，在市場內有些不安的氛圍。

　　　　Meteorlogix報告稱，

　　　　該氣象公司稱，未來五天刮風天氣將持續，未來十天將持續干燥。下周氣溫有所下降。

　　　　“也可能出現少量陣雨，但總體上降雨量低于正常。”Meteorlogix，“主要作物產區持續受到干旱天氣打擊。”

　　　　市場亦擔心歐洲的產量。國際谷物理事會（IGC）將2007/08年度全球小麥產量預估削減至6.206億噸，較上月預估下降280萬噸，由于歐盟及摩洛哥的春季干旱。

　　　　IGC預估2007/08年度全球小麥年末庫存同比大幅下降，且為1981年以來最低水平。IGC預估全球小麥結轉庫存為1.15億噸，較上月預估下降200萬噸，且較2006/07年度下降300萬噸。

　　　基金買入預估4,000手CBOT小麥合約。場內交易，坦科公司買入600手9月合約和500手7月合約，Fortis買入500手7月合約，花旗集團和曼氏金融

　　　　各自買入300手9月合約。

　　　　一交易商稱，周度美國小麥出庫銷售報告被認為是強勁且對期價具有支撐性。美國農業部公布，截至5月17日當周，美國2007/08年度小麥銷售800,300噸，高于分析師預估的250,000-550,000噸。

　　　　主要買家包括

　　　　舊作小麥銷售-136,500噸，加上新作業務總銷售量為663,800噸。

　　預估今日小麥期貨成交量為53,353手。