文華財經（編輯 紀方）--在貿易行買進和地方散戶進行空頭回補的推動下，昨晚紐約期貨交易所原糖價格稍稍遠離2年以來的低點，但生產商的拋售使價格依然保持在上個交易日的弱勢波動范圍之中。當天7月合約以8.68美分報收，全天漲幅為3個點，10月合約以9.03美分報收，全天漲幅為3個點。

　　雖然國際盤面價格的下調已有所放緩，但在今日國內期糖盤面走勢中，各月價格仍然出現了一定幅度的下調，并且成交量也再次出現萎縮，隨著近兩個交易日的連續收低，主力709在昨天跳空下行的趨勢中，再度慣性下跌，早盤3733點開出，短暫停留后，展出新一輪的下跌走勢，午盤后更成臺階下行，日內最低3686點，收盤于3694點，跌35個點，成交萎縮至139988手，目前走勢很可能再次步入震蕩下滑的軌道。從盤面看，均線系統中，5日均線在10日均線下滑過程中很可能在短時間內相互交織在一起，走勢較難突破均線系統壓力，因此建議買方離場觀望。

　　金瑞期貨 王霞