文華財(cái)經(jīng)（綜合編譯 劉娜）--據(jù)紐約5月15日消息，美國(guó)鋁業(yè)協(xié)會(huì)在最新公布的報(bào)告中稱(chēng)，美國(guó)4月原鋁年生產(chǎn)率較去年同期增長(zhǎng)10%，從2,309,963上升至2,541,957噸。

　　4月年生產(chǎn)率較3月的2,533,406噸上升0.3%。

　　鋁業(yè)協(xié)會(huì)并稱(chēng)，年初至今，年生產(chǎn)率總計(jì)為2,469,052噸，較去年同期的2,319,894噸上升6.4%。

　　4月實(shí)際產(chǎn)量為208,928噸，高于去年同期的189,860噸，但低于3月215,166噸的實(shí)際產(chǎn)量。

　　4月平均日產(chǎn)量增至6,964噸，2006年4月為6,329噸，3月平均日產(chǎn)量為6,941噸。

　　年初至今平均日產(chǎn)量為6,765噸。

　　協(xié)會(huì)表示，參與調(diào)查的公司產(chǎn)量占美國(guó)總產(chǎn)量的100%。

　　同時(shí)，加拿大鋁業(yè)協(xié)會(huì)報(bào)告稱(chēng)，4月原鋁年生產(chǎn)年率為3,073,105噸，同比增長(zhǎng)0.7%，去年同期為3,050,621噸。

　　加拿大4月年生產(chǎn)率較3月的3,064,340噸成長(zhǎng)0.3%。