外盤描述：

　　受不少交易商離場去參加食糖周活動的影響，本周四糖市的成交量依然沒有大的起色，在產糖商進場拋售的壓力下，當日收盤時原糖期貨價格稍稍收低。

　　當日NYBOT糖市0707期約糖價下跌5個點，收于9.26美分/磅，0710期約糖價同時下跌4個點，以9.51美分/磅報收。

　　據場內交易商說，雖然本周四早晨產糖商進場拋售，但撿便宜貨的貿易商在低位進場買進阻止了糖價的下跌，從日走勢圖上看，貿易商們似乎仍在等待糖價能突破近期的波動范圍。

　　從技術走勢上看，本周四0707期約糖價的走勢的確有些弱，雖然高位比周三的高，但低位又比周四的低，收盤時僅收于當日波動范圍的中部位置。從目前的情況看，估計后市0707期約糖價將在本周四的高位9.37美分/磅以及上周曾上探過的9.43美分/磅高位遇到阻力，但在本周四的低位9.15美分/磅、本周曾下探過的9.11美分/磅的低位以及9.00美分/磅一線將獲得支撐。

　　本周四NYBOT糖市0707/0710期約間的價差在-20 -- -25個點之間波動，收盤時0705期約糖價比0707期約糖價低25個點，周三收盤時0707期約糖價比0710期約糖價低24個點。

　　當日NYBOT糖市上針對0707期約的期轉現交易量約有263手，針對0803期約的期轉現交易量約有200手；期糖成交總量約有13,502手；期權交易方面，限額預托期權買進量約有5,765手，限額預托期權賣出量約有7,145手。

　　鄭糖行情：

　　本周鄭糖小幅走高，除了周四回調外，其余四個交易日均收陽線。鄭糖7月合約本周開盤在3758元，最高價為3804元，最低下探至3741元，收盤在3767元。全周共成交42180手，持倉28350手。9月合約本周開盤在3749元，最高價3819元，最低下探至3732元，收盤在3771元，成交847130手，持倉100808手。

　　市場動態：

　　美國：雖然今年春天寒冷、潮濕的天氣影響了美國農民播種甜菜，但目前美國農民播種甜菜的工作已基本結束，只不過甜菜播種面積沒有去年的多。數據顯示，到上周五時與美國Crystal糖業公司有關聯的近3,000農民已完成了90%的甜菜播種任務，估計今年這些農民播種的甜菜總面積將從去年的51萬英畝簡直50萬英畝。

　　巴西：巴西商品期貨交易所(BM&F)擬于5月18日掛牌交易新的酒精合約，新合約將用美元作價，指定交貨地點為Santos港；BM&F現有酒精合約則用巴西貨幣雷亞爾作價，而且所有合約被平倉之前將一直交易。

　　歐盟：歐盟糖業管理委員會在本周四舉行的售糖招標中共收到了要求出口57,500噸白糖的報盤，而且出口商要求每100公斤出口白糖補貼32.141-38.109歐元，但歐盟糖業管理委員會僅批準成員國向國際市場投放11,500噸，每100公斤出口白糖最高不貼35.085歐元。

　　泰國：據貿易商們說，受來自印度尼西亞的需求強勁的推動，本周四泰國產原糖的升水較本周初有所擴大；不過，白糖的升水基本沒有變化。由于天氣較好，估計本制糖年泰國的甘蔗產量較05-06制糖年將增長約35%，達到6,400萬噸的水平。

　　技術分析：

　　從本周技術圖表分析，鄭州白糖止跌回升，周線圖上已盤出前期的下跌通道，而且在日K線圖上出現短期均線系統多頭排列，5日和10日均線已交叉上行，預示著市場下周初還有可能繼續回升。估計今年4月24日9月合約的最低點3677將成為短期較強的支撐。