文華財經（綜合編譯 何麗麗）--據華盛頓4月25日消息，貿易商稱，周三美國中西部現貨鋁較LME現貨價格升水大約為每磅3.5-4.5美分，與上個月左右水平相同。

　　一貿易商稱：“升水目前處于約3.5-4美分。”

　　“市場缺乏活動。幾乎沒有買盤進行。沒有任何需求。我們在等候情況的改變，但不知道何時。”

　　另一貿易商指出升水區間在3.6-4.5美分，但補充說，成交量如此清淡，幾乎很難指出某一特定時刻升水的位置。他表示出擔憂，訂單的缺乏可能會暗示可能緩慢。

　　“沒有太多的活動，因此真的很難判斷（當前的升水），”他稱。

　　整體上，他認為當許多人相信經濟仍然處于良好形態時，活動會淡靜。

　　周三LME現貨鋁官方報價為每噸2,810-2,810.50美元，或每磅1.2744-1.2746美元。

　　LME倉庫鋁庫存較周二增加5,325噸至828,150噸，高于一周前的810,475噸。