文華財(cái)經(jīng)（綜合編譯 林曉麗）--據(jù)布宜諾斯艾利斯4月13日消息，阿根廷農(nóng)業(yè)部秘書(shū)處周五在其周度作物報(bào)告中稱(chēng)，阿根廷種植戶本周加快2006-07年度大豆收割，因過(guò)去幾周該地區(qū)出現(xiàn)的大雨暫停。

　　然而秘書(shū)處稱(chēng)，收割進(jìn)程仍遠(yuǎn)低于去年同期水準(zhǔn)，因近期出現(xiàn)的異常大的降雨令田間收割工作停止，許多地區(qū)土壤濕度仍過(guò)大，不利于機(jī)器收割。

　　種植戶正在關(guān)注大豆收割，因早期大豆已經(jīng)過(guò)了最佳成熟期，并開(kāi)始遭遇產(chǎn)量損失，這將使單產(chǎn)和大豆質(zhì)量都有所降低。

　　同時(shí)，由于種植戶正在忙于收割早期大豆，玉米收割進(jìn)程緩慢。然而一些玉米作物亦急需收割，因有跡象顯示科多巴省一些地區(qū)玉米已經(jīng)發(fā)芽。

　　*大豆*

　　截至4月12日，2006-07年度阿根廷大豆收割完成24%，去年同期為39%。

　　農(nóng)業(yè)部秘書(shū)處預(yù)計(jì)，阿根廷2006-07年度大豆產(chǎn)量料達(dá)到創(chuàng)記錄的4560萬(wàn)噸，而美國(guó)農(nóng)業(yè)部預(yù)計(jì)為4550萬(wàn)噸。

　　*玉米*

　　同期，阿根廷玉米收割完成27%，去年同期為28%。

　　秘書(shū)處預(yù)計(jì)阿根廷2006-07年度玉米產(chǎn)量料為2160萬(wàn)噸，USDA預(yù)計(jì)為2200萬(wàn)噸。