文華財經(jīng)（綜合編譯 劉娜）--據(jù)紐約4月13日消息，NYBOT原糖期貨周五收盤在窄幅區(qū)間內(nèi)漲跌不一，5月合約在測試10美分大關(guān)未果后下跌，5月合約選擇權(quán)收盤后到期。生產(chǎn)商拋售限制了漲幅，指數(shù)基金尾盤時出售5月-7月合約的價差，一貿(mào)易行出售7月合約。

　　5月合約收盤上漲2個點至每磅9.90美分；7月合約下跌1個點至9.87美分。

　　一經(jīng)紀(jì)商稱，稍早貿(mào)易行買入近月合約價差。“大型自營商買盤推升5月合約，可能因為5月合約選擇權(quán)到期。”5月-7月合約價差在ICE和場內(nèi)交易中一度升至+6。

　　一場內(nèi)經(jīng)紀(jì)商表示，5月合約沖高未果，因為有1,200-1,400手5月合約賣單掛在10.01美分。尾盤時，指數(shù)基金出售5月-7月合約價差，并有一家貿(mào)易行出售7月合約。

　　基金和小型投機客周五為凈買家，收盤時凈空頭已經(jīng)減至13,000手。

　　5月-7月合約的價差在+1至+6點，收盤時為+3，周四價差為零。

　　場內(nèi)成交量總計為52,280手，并有15,330手看漲期權(quán)和13,397手看跌期權(quán)交易。1:15 p.m. EDT，ICE電子交易成交量為88,903手，市場于3:15 p.m. EDT收市。

　　消息方面，印尼公司下周將使用新的許可證招標(biāo)尋購國外原糖。

　　法國糖業(yè)咨詢機構(gòu)Kingsman周五稱，估計2006-07年度全球食糖市場過剩878萬噸，之前預(yù)估過剩502萬噸。

　　該機構(gòu)稱，2006-07年度全球食糖產(chǎn)量料為1.6115億噸，其上次的預(yù)估值為1.5696億噸；其還將全球食糖消費量預(yù)估自之前的1.5194億噸調(diào)升至1.6115億噸。

　　巴西最大的生產(chǎn)商Cosan預(yù)計，未來六年，巴西5大蔗糖乙醇公司將壓榨5.36億噸蔗糖，小型公司壓榨總量約為1.34億噸。5家大型公司目前壓榨量在7500萬噸左右。

　　5月合約的支撐位在9.88-9.87美分，然后是9.85、9.83和9.81-9.79美分，阻力位在10.00和10.02-10.06美分之間的缺口。

　　以下為收盤價：

　　 收盤 漲跌 交易區(qū)間

　　5月 9.90 + 0.02 9.88-10.00

　　7月 9.87 - 0.01 9.85-9.87