文華財經（綜合編譯 明麗娜）--據曼谷4月12日消息，泰國原糖和白糖升水周四大多持穩，因報價較高令市場交投受限。

　　曼谷一家糖廠的貿易商表示：“市場銷售量下降。泰國糖價偏高令少數買家已轉向其他糖產國。”

　　另一家糖廠的貿易商稱：“將糖從巴西運往中東的海運費用較從泰國運往中東地區每噸高出7-10美元，因此市場仍然存在一些需求。”

　　預計巴西新作甘蔗將于本月末進入市場，巴西今年甘蔗產量料較去年的3200萬噸高出15%。

　　另一位貿易商說：“新作進入市場后將令糖價承壓�！�

　　貿易商等待印尼重新開始進行糖進口。印尼為泰國糖的主要買家。

　　貿易商稱：“印尼通常采購小型至中型的原糖船貨，他們喜歡從泰國進口，因為我們的原糖質量高�！�

　　同時，泰國糖業公司（TCSC）在周三舉行的招標中向日本Itochu公司售出12,085噸B類配額原糖。

　　船期定于7月1日至9月15日，價格為較NYBOT2007年7月合約每磅升水1.05美分。

　　TCSC負責向國際貿易公司出售400,000噸2006/07榨季B類配額原糖。這是該公司銷售的最后部分。

　　據貿易預估顯示，泰國2006/07榨季甘蔗產量可能達到6300-6500萬噸，較2005/06榨季的實際產量4670萬噸高出35%，因甘蔗生長季節出現了良好降雨。

　　截至4月10日，預估糖廠已壓榨甘蔗6298萬噸。

　　預計到本月末，壓榨工作將全部完成。

　　周四，4月-5月裝船的泰國原糖較NYBOT5月合約升水小幅上升至每磅1.10美分，FOB曼谷，出價持穩于每磅0.80美分。

　　NYBOT5月原糖合約周三收高0.16美分至每磅9.91美分。

　　即期裝船的泰國100 icumsa白糖較Liffe5月合約每噸貼水13美元，FOB曼谷，沒有出價。

　　Liffe5月合約收高4美元至每噸338美元。