文華財經（綜合編譯 劉娜）--據紐約4月10日消息，NYBOT原糖期貨周二收低 ，并跌破周一低位，受基金拋售5月/7月合約的價差交易影響。

　　5月合約收低23個點至每磅9.75美分，7月合約下跌23個點至9.78美分。

　　一經紀商表示，“貿易行買進5月/7月合約的價差交易最初帶動5月合約升至10.02美分。”5月合約部分填補了9.99-10.06美分之間的缺口。然而生產商進行拋售，指數基金和基金同樣出售近月合約價差。原糖價格盤中回落，基金大量拋售5月合7月合約。當5月合約跌破周一低點的9.81美分后，停損賣盤被觸發。

　　基金和小型投機客在ICE和場內交易中出售近13,000手合約，收盤時凈做空18,000手。

　　5月/7月合約的價差交易在+4到-5個點，收盤時為-3點，持平于周一。

　　NYBOT場內成交總量為39,230手；期權交易中，有8,927手看漲期權和8,430手看跌期權交易。1:15 p.m. EDT，ICE原糖電子交易成交量為103,111手，ICE于3:15 p.m. EDT收市。

　　周二開盤時5月合約的持倉量為218,900手，距離該合約4月30日到期已經不足三周。

　　5月合約支撐位在9.74美分，然后是9.72、9.70、9.68和9.66，阻力位在10.02-10.06美分，10.07-10.08、10.10、10.12和10.15美分。

　　泰國貿易商正等待印尼公司尋購225,000噸國外原糖。

　　巴西國家統計局稱，為迎合乙醇需求，2006年甘蔗播種面積由2005年的615萬公頃上升至658萬。

　　美國農業部周二下調了2006-07年度美國原糖產量，同時上調進口數量，使庫存-使用比率達到16.6%。

　　美國農業部稱，美國截至周日甜菜播種率為11%，5年平均水平為7%，但明尼蘇達州還未開始播種。近期寒冷的氣候預計將打斷播種計劃。

　　以下為收盤價：

　　 漲跌 波動區間

　　5月 9.75 -0.23 9.74-10.02

　　7月 9.78 -0.23 9.75-9.99