文華財經（綜合編譯 紀方）--據紐約4月4日消息，技術面強勁推動COMEX期銅周三再次觸及數月高點，市場亦受空頭回補及基金買盤支撐。

　　最活躍的COMEX5月期銅合約上漲7.30美分，收報每磅3.3875美元。

　　一交易商稱，與前兩周的一樣，市場受一些空頭回補及少量的基金買盤推動。

　　5月期銅合約觸及每磅3.3980美元的高點，為其自10月中旬以來最高水準。

　　通常指引COMEX期銅走勢的LME三個月期銅觸及每噸7,440美元的高點，為其自11月初以來最高水準。

　　自由貿易公司的經紀商兼期貨分析師Michael Gross亦指出市場受基金買盤推動。

　　他亦指出截至期銅收盤時，

　　CPM集團的基本金屬分析師Catherine Virga稱,期銅上漲大多受技術面因素推動，但位于秘魯的美國礦業公司Doe Run的工人罷工仍在繼續，為市場提供一些支撐。

　　 她稱：“現在是受技術面推動，期銅市場看漲，因來自中國的需求增加而庫存下降。但如果想使其守住這些水準，還需要一些新的消息。”

　　目前Doe Run的工人罷工幫助支撐價格，其產量在全球產量中約占1%。

　　因此市場需要更多的消息來支撐市場繼續上漲，否則可能出現獲利了結，拉低市場。

　　LME銅庫存周三增加350噸，至180,200噸，仍遠遠低于上個月的高點216,050噸。

　　周二下午公布的最新數據顯示，COMEX銅庫存持平于36,386短噸。

　　以下為收盤價（交易區間包括電子盤和場內交易）：

　　5月期銅收報每磅3.3875美元，上漲7.30美分，交易區間為3.2760-3.3980美元。

　　7月期銅收報每磅3.3820美元，上漲7.80美分，交易區間為3.2730-3.3855美元。