文華財經（綜合編譯 紀方）--據馬尼拉1月30日消息，周二泰國糖升水較上周后期溫和上漲，因買興增加，印尼將進行采購。

　　位于曼谷的一榨糖廠官員稱：“原糖及精煉糖的需求都增加。買家沒有選擇，只能去泰國采購需要在亞洲地區內交貨的糖。”

　　另一泰國榨糖廠的一位官員稱，海洋運費的成本增加使得地區貿易商不得不尋購泰國糖。

　　上述官員稱印尼計劃采購糖可能進一步推高泰國糖升水。

　　印尼將進口25萬噸白糖，到貨期截至4月30日，用以滿足國內的需求，因當地糖種植業下滑。

　　印尼工業貿易部周一稱,PTPN IX公司、 PTPN X公司、PTPN XI公司及PT Rajawali Nusantara Indonesia和PT Perusahaan Perdagangan Indonesia國家貿易公司已經被委托立即進口糖。

　　未給出這些公司何時將舉行招標從外國生產商手中采購白糖的詳細細節。

　　印尼在2006年12月已經從泰國進口20萬噸糖，以滿足今年的國內需求。

　　周二，2007年3-5月船期的泰國原糖報每磅較NYBOT3月合約升水0.83-0.85美分，FOB曼谷；較上周后期溫和上漲。出價上漲至每磅升水0.75美分。

　　NYBOT3月原糖期貨合約周一收盤下跌0.13美分，報每磅10.72美分。

　　2007年3-5月船期的泰國白糖100 icumsa報每噸較LIFFE3月合約升水3美元，FOB曼谷；沒有出價。

　　LIFFE3月合約周一下跌0.30美元，報每噸337美元。