文華財經（綜合編譯 紀方）--據紐約1月26日消息，NYBOT原糖期貨周五收高，脫離四個月低點開始上漲，之前交易商買盤為市場提供支撐，生產商買回空頭頭寸，當地交易商及短期投機客回補他們的空頭。

　　3月-5月合約展期交易及其他合約間的價差交易活躍。

　　買家部分受原油期貨上漲激勵，原油期貨一度每桶上漲逾1.00美元。

　　NYBOT3月合約收高3點至每磅10.72美分，5月合約收高4點，收報每磅10.92美分。

　　市場開盤持穩至溫和下跌，3月合約很快跌破近期支撐位10.62美分，觸及幾個止損賣出位，隨后下跌16點，至10.53美分。

　　但貿易行進行買盤，且當地自營商開始回補空頭。交易商稱尾盤時生產商買回1,000手5月空頭頭寸。現貨月合約在收盤前上漲5點。

　　一場內經紀商稱：“大多是3月/5月合約的展期交易，其余是價差交易。” 現貨月3月合約將在2月28日期滿摘牌。

　　收盤時基金及小型投機客持有凈空頭29,000手。

　　3月/5月合約價差交易在-18至-21點，收盤時3月合約較5月合約低20點，周四收盤時3月合約較5月合約低19點。

　　3月合約期轉現交易量為1,835手，7月合約期轉現交易量為4手，10月合約期轉現交易量為4手，2008年5月合約期轉現交易量為1手，2008年7月合約期轉現交易量為3手，2008年10月合約期轉現交易量為2手。

　　期貨成交量預估為53,030手。期權交易方面，有6,928手看漲期權和6,490手看跌期權。

　　紐約交易商稱，預期現貨將進行銷售為市場提供支撐，印尼公司預期將在下個月初招標尋購20萬噸白糖，之前印尼發放額外25萬噸進口許可。

　　去年年末印尼發放20萬噸進口配額，現在幾乎已經購買完畢。

　　俄羅斯計劃將原糖進口關稅從目前的140美元/噸上調至270美元/噸的建議本周已經獲得對外貿易委員會工作小組的通過，但是目前仍需政府間對外貿易委員會本身以及俄羅斯政府的最后審批。

　　巴西船運機構Williams稱，巴西2006年乙醇出口量達到創紀錄的263萬噸，或接近33億公升，較2005年的出口量增加30%。巴西是世界最大的乙醇出口國。

　　NYBOT將提供ICE軟商品電子交易系統的培訓，將在一周內開始，ICE將安裝更多的市場監控設備。

　　NYBOT3月原糖期貨支撐位料在10.52, 10.50, 10.48, 10.45和10.42美分，阻力位在10.75, 10.77, 10.80, 10.82和10.85-10.86美分。

　　Nybot 收盤 漲跌　 交易區間

　　3月 10.72 +0.03 10.53-10.74

　　5月 10.92 +0.04 10.75-10.93