受大豆產品價格下跌打壓 中國大豆現價溫和下跌

　　文華財經（綜合編譯 紀方）--據上海1月12日消息，截至周五當周中國大豆主產區的現貨大豆價格溫和下跌，因國內豆粕及豆油價格下跌，且CBOT大豆期貨價格亦下跌。

　　在中國最大的大豆產區黑龍江省，普通質量的大豆價格下跌10-20元，報每噸2,400-2,500元。

　　去年該省大豆產量達到630萬噸，約占2006年全國大豆總產量的40%。

　　東北地區另一主要大豆產地吉林省的大豆價格大多報每噸2,600元，較前一周幾無變化。

　　中國國家糧油信心中心一位分析師表示，"部分地區大豆價格溫和下跌是因豆粕及豆油價格下跌。"

　　他稱：“港口的進口豆油價格下跌，因本周CBOT期貨價格走低，打壓中國國內豆油價格。”

　　同時他補充稱，當地飼料需求仍疲軟。

　　中國的農民一直不愿飼養更多的家禽，盡管離春節只剩下一個月時間，通常春節時家禽需求量達到高峰。

　　貿易商稱，農民警惕動物疾病的風險，因在2005年年末爆發的禽 流感大大降低了家禽的價格。

　　但一位北京的貿易商稱：“大豆價格沒有大幅下滑，因農民持有的大豆量僅占他們總收獲量的40%。”

　　他補充稱：“現在他們不愿銷售，因此我們看到大豆供應嚴重承壓，但需求亦不好。”