LME評論：受技術性買盤推動 期鎳和期鋅反彈

　　文華財經（綜合編譯 劉娜）--據倫敦1月10日消息，LME期鋅和期鎳周三引領基本金屬漲勢，受技術性買盤和空頭回補推動，分析師認為價格動蕩仍然是下周的主要特征。

　　瑞銀的Robin Bhar表示，市場顯示持穩跡象。在過去幾天受到拋盤的打壓后，流動性較小的市場有所反彈。他補充說道，技術相關的消費者買盤和空頭回補推動價格反彈。

　　三個月期鋅和期鎳周三表現最為搶眼，期鋅收復了周二跌幅并觸及3,760美元的盤中高點，期鎳跳升至33,470美元的三日高點。

　　在過去幾個交易日，這兩種流動性較小的基本金屬受到重挫，受道瓊斯-AIG指數基金調整引發的投機性拋盤打壓。指數基金的調整將于1月16日完成。

　　二者亦受到利多的基本面支撐。分析師表示，現貨升水位于紀錄高點顯示供需緊張，支撐鋅價走高，而期鎳的供應面持續令人擔憂。

　　咨詢機構CRU的Tony Warwick-Ching表示，期鎳基本面前景看來提供支撐，因為供應面憂慮持續且LME庫存仍然偏低。

　　法國鎳生產商Eramet SA周三表示，受罷工和其他中斷影響，到目前為止在新喀里多尼亞島的產量損失在5,000噸左右。

　　自9月25日開始的罷工并不是針對Eramet公司，不過演變成為新喀里多尼亞聯盟工會(New Caledonian Confederated Union)工人主張生活費用的行動。

　　銅價方面，許多生產商和交易商預計在2月中之前會走高，因預計中國買家將重返市場。

　　三個月期銅在收盤前被推升至一周高點，受技術相關的買盤帶動。

　　全球最大的銅生產商--智利國有Codelco公司正致力于避免其主要的Chuquicamata礦發生新的巖石崩塌。分析師表示他們將密切關注此事，并表示這種不確定性給銅價提供潛在支撐。

　　 巴克萊資本的Kevin Norrish在一份報告中指出，“本周剩余時間，基本金屬市場料將保持較大的動蕩走勢。”

　　以下為收盤價，單位：美元/噸

　　三個月　　　買價-賣價　　較上一交易日收盤價變化

　　期銅 5879.0-5880.0 + 254

　　期鉛 1599.0-1600.0 + 49

　　期鋅 3740.0-3745.0 + 225

　　期鋁 2710.0-2711.0 + 55

　　期鎳 32500.0-32600.0 + 2300

　　期錫 10400.0-10500.0 + 305

　　鋁合金 2270.0-2280.0 + 30