芝加哥期市：投機和基金拋盤打壓 CBOT小麥疲軟

　　　　文華財經（綜合編譯 林曉麗）--據芝加哥1月8日消息，美國小麥期貨周一收盤疲軟，因在買興低的情況下投機性和基金拋盤打壓期價。

　　　　CBOT3月小麥期貨下跌6-1/4美分至每蒲式耳4.64美元，KCBT3月小麥合約下跌2-1/4美分至每蒲式耳4.79美元，MGE3月小麥合約下跌4-3/4美分至每蒲式耳4.82-1/4美元。

　　　　AgriVisor資深分析師 Dan Zwicker稱，“我認為上周跌勢令每個人都猶豫不決。很少人會預計到如此大的跌勢。”

　　　　CBOT場內消息人士指出，在道瓊斯-AIG商品指數基金重新評估投資組合前買興亦低下。市場有傳言稱，指數基金可能會重新分配CBOT大豆市場現有資金，并抽出玉米和小麥市場資金。

　　　　分析師指出，基本面上，出口交易緩慢和美國平原地區良好的生長條件對小麥期貨形成壓力。

　　　　美國農業部公布截至1月4日當周，美國小麥出口檢驗量為1062.7萬蒲式耳，低于市場預估。分析師預估區間為1400-1900萬蒲式耳。

　　　　最新出口檢驗量低于一周前水準，當時為1966.7萬蒲式耳。

　　　　盡管出口檢驗期包括新年假期，出口交易仍令人失望。截止目前，小麥出口檢驗總量為4.95576億蒲式耳，低于去年同期的6.20318億蒲式耳。

　　　　分析師補充表示，近期美國硬軟紅冬小麥產區降雨亦對期價不利。

　　　　Zwicker稱，“南部平原較干燥地區出現大量降雨。”

　　　　一場內交易商稱，基金在CBOT交易中結清2,500手部位是另外一個利空因素。在場內交易中，愛奧瓦谷物公司賣出1,000手3月合約，曼氏金融賣出400手3月合約，飛馬期貨買入500手3月合約，JP摩根買入400手3月合約。

　　　　技術面上，CBOT3月合約上周因大幅跌勢遭遇近期技術性破壞。

　　　　展望后市，Zwicker表示，如果空頭回補頭寸，并引發技術性買盤，市場將出現上升趨勢。

　　成交量預估為53,593手。